Coline Malice blessée lors d'un accident de la circulation ne pourra pas se produire en février.
Nous lui souhaitons de tout cœur un prompt rétablissement.

L'HÉRITAGE ET LA DESCENDANCE
Le récital de Bruno Brel est composé principalement d’œuvres personnelles ponctuées de quelques œuvres choisies de Jacques Brel. Ce « mélange familial » prouve, une fois pour toutes, à [quel point ces chansons sont proches sur le plan de leur inspiration, et pourtant distantes sur le plan de leur développement. Si l’émotion permanente reste le grand point commun entre Brel l’Ancien et Brel le Jeune, les mélodies s’orientent parfois vers des climats différents et soulignent bien les vingt-cinq années qui séparent les mots de l’un des phrases de l’autre.
Accueilli avec un enthousiasme unanime dans toute la francophonie, mais également dans de nombreux pays d’Europe et d’Afrique, ce spectacle est proposé sous trois formes d’accompagnement : « Orchestre » (guitare, accordéon, claviers) ; « Bruno Brel / Martial Dancourt » (guitare, accordéon) ; « Guitare solo » ( petits lieux).
Ce concert se présente sous la forme classique d’un récital sans entracte et ne peut dépasser une heure et demie.
« L’héritage et la descendance » ne se veut en aucun cas être un spectacle hommage. Il s’agit simplement pour Bruno Brel d’ancrer une tradition familiale.
Bonne soirée !
NOUVEL ALBUM
"L'héritage et la descendance" enregistré en public
(Laural Production)
L’ESPRIT DE JACQUES
Micheline & Bruno Brel
En tournée en France en Février et Mars 2011.
Guus Westdorp : piano - Martial Dancourt : accordéon - Peter Wassenaar : contrebasse.
Le 9 octobre 2008, cela faisait 30 ans que Jacques Brel nous quittait. Brel n’a toutefois jamais été oublié. Ses chansons passionnantes, entraînantes, ont conservé toute leur force et leur grandeur.
Amsterdam, Marieke, Bruxelles, Voir un ami pleurer, les chansons du Grand Jacques sont adorées. Le troubadour belge a fait vivre ses amours, ses chagrins et son humour, des salles de Knokke-le-Zoute à New-York. Et partout, on saisissait ce qu’il chantait même sans comprendre son dialecte. Sa poésie universelle et ses mélodies touchaient le cœur de chacun. Un cadeau pour le chanteur et la chanteuse qui sont sur scène ce soir.
La Flamande Micheline Van Hautem et le Picard (France) Bruno Brel composent une ode à Jacques Brel en sachant conserver avec respect le noyau de ses chansons, mais également en y apportant leurs émotions et leurs personnalités propres. De plus, ils présentent également quelques compositions françaises personnelles dans l’esprit de Jacques.
Micheline a tourné avec le groupe « Mich’ en Scène », et à présent avec son propre orchestre, à travers la Hollande, la Belgique, l’Ecosse, l’Australie, la Nouvelle-Zélande et New-York. Bruno présente depuis des années, en France et dans de nombreux pays, un récital dans lequel il marie ses propres compositions et celles de son oncle. Ils sont soutenus musicalement par Guus Westdorp (piano), Martial Dancourt (accordéon) et Peter Wassenaar (contrebasse).
Laissez-vous transporter par Mathilde, Mijn vlakke land et Au suivant. La tendre, dynamique ou diabolique Micheline, aux côtés du tranquille et costaud Bruno, propre neveu de Jacques ; voilà qui promet un voyage passionnant et une soirée à ne pas manquer, à ne pas oublier.
Angelique Finkers.
Théâtre De Kleine Komedie, Amsterdam. Dimanche 2 novembre 2008.
Il y a trente ans, il nous quittait. Jacques Brel. Mais son esprit est encore bien vivant. Dans les pétillements de Bruxelles, la platitude du pays, les inutilités de la nuit, son immortelle passion reste partout sensible. Et tangible. Et audible. Sa sublime poésie est universelle, sa musique nostalgique est intemporelle.
La Flamande Micheline Van Hautem est une descendante spirituelle. Le Picard Bruno Brel est un descendant du sang. Elle, la tendresse dynamique, lui la tranquille robustesse. Elle, sa propre voix, lui, le propre neveu. Elle avec l’expérience de ses succès entre l’Australie et New-York, lui avec un bagage comparable à travers le monde francophone.
Dans « L ‘Esprit de Jacques », ils offrent une ode au maestro. Avec les chansons de Brel lui-même, Mathilde, Le plat pays, Au suivant. Et quelques-unes de leurs propres compositions. Dans l’esprit de Jacques. Comme Brel l’aurait voulu.
Avec Guus Westdorp (piano), Martial Dancourt (accordéon) et Peter Wassenaar (contrebasse).
Frank van Paemelen